Ima li GTA 6 hrvatski jezik?
Nema. Igra ima izbornike i titlove na 13 jezika, hrvatskog među njima nema. Govor je u svima engleski.
Je li moj jezik u igri?
| Jezik | Izbornici i titlovi | Govor |
|---|---|---|
| English (en) | Da | Da |
| French (fr) | Da | Ne |
| Italian (it) | Da | Ne |
| German (de) | Da | Ne |
| Spanish (Spain) (es) | Da | Ne |
| Spanish (Mexico) (es-MX) | Da | Ne |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Da | Ne |
| Polish (pl) | Da | Ne |
| Russian (ru) | Da | Ne |
| Japanese (ja) | Da | Ne |
| Korean (ko) | Da | Ne |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | Da | Ne |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | Da | Ne |
Što popis znači
Odabir podržanog jezika mijenja sučelje i titlove. Glasovi ostaju engleski, kako je u ovoj seriji i uobičajeno.
Popis je gotovo jednak onome iz prethodne igre. Više velikih igračkih zajednica na njemu nema.
Ako tvojeg jezika nema
Igru svejedno možeš igrati. Čitat ćeš engleske titlove ili najbliži podržani jezik koji ti odgovara.
To je praznina koju ova stranica pokriva: objašnjenja, vremena izlaska i provjerene činjenice na jezicima koje sama igra nema.
Postavljanje jezika
Na obje konzole igra slijedi jezik konzole kada je taj jezik podržan. Promijeni ga u postavkama sustava pa pokreni igru.
Ako jezika tvoje konzole na popisu nema, igra prelazi na engleski.
Zašto nema sinkronizacije
Rockstar je svaku igru ove serije objavio samo s engleskim govorom i tu politiku nikad nije detaljno objasnio. U praksi to znači da priču nose titlovi: jezik na popisu daje ti čitljive izbornike i čitljive dijaloge, a jezik izvan popisa engleski za oboje.
Rockstar je popise podržanih jezika kod ranijih igara nakon izlaska već proširivao, pa popis nije nužno konačan. O dodavanju jezika za ovu igru nije objavljeno ništa.
Kako udobno čitati engleske titlove
Veličina i pozadina titlova obično se mogu podesiti u postavkama prikaza. Ako dijalog ide prebrzo, pauziraj umjesto da preskočiš: serija važne upute rado ugrađuje u razgovore, a ne u natpise na zaslonu. Rječnik na ovoj stranici objašnjava izraze koji se u sučelju ponavljaju.