Da li GTA 6 ima srpski jezik?
Nema. Igra ima menije i titlove na 13 jezika, srpskog među njima nema. Govor je u svima engleski.
Da li je moj jezik u igri?
| Jezik | Meniji i titlovi | Govor |
|---|---|---|
| English (en) | Da | Da |
| French (fr) | Da | Ne |
| Italian (it) | Da | Ne |
| German (de) | Da | Ne |
| Spanish (Spain) (es) | Da | Ne |
| Spanish (Mexico) (es-MX) | Da | Ne |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Da | Ne |
| Polish (pl) | Da | Ne |
| Russian (ru) | Da | Ne |
| Japanese (ja) | Da | Ne |
| Korean (ko) | Da | Ne |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | Da | Ne |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | Da | Ne |
Šta spisak znači
Izbor podržanog jezika menja interfejs i titlove. Glasovi ostaju engleski, kako je u ovoj seriji i uobičajeno.
Spisak je gotovo isti kao u prethodnoj igri. Više velikih igračkih zajednica na njemu nema.
Ako tvog jezika nema
Igru svejedno možeš da igraš. Čitaćeš engleske titlove ili najbliži podržani jezik koji ti odgovara.
To je praznina koju ova stranica pokriva: objašnjenja, vremena izlaska i proverene činjenice na jezicima koje sama igra nema.
Podešavanje jezika
Na obe konzole igra prati jezik konzole kada je taj jezik podržan. Promeni ga u sistemskim podešavanjima pa pokreni igru.
Ako jezika tvoje konzole na spisku nema, igra prelazi na engleski.
Zašto nema sinhronizacije
Rockstar je svaku igru ove serije objavio samo sa engleskim govorom i tu politiku nikad nije detaljno objasnio. U praksi to znači da priču nose titlovi: jezik na spisku daje ti čitljive menije i čitljive dijaloge, a jezik van spiska engleski za oboje.
Rockstar je spiskove podržanih jezika kod ranijih igara posle izlaska već proširivao, pa spisak nije nužno konačan. O dodavanju jezika za ovu igru nije objavljeno ništa.
Kako udobno čitati engleske titlove
Veličina i pozadina titlova obično mogu da se podese u podešavanjima prikaza. Ako dijalog ide prebrzo, pauziraj umesto da preskočiš: serija važna uputstva rado ugrađuje u razgovore, a ne u natpise na ekranu. Rečnik na ovom sajtu objašnjava izraze koji se u interfejsu ponavljaju.