Слова, які ти зустрінеш, з поясненнями

30 термінів

Жоден термін не збігається.

Попереднє завантаження (preload)

Завантаження файлів гри до виходу, щоб у момент розблокування вони вже були на консолі. Гра лишається заблокованою до того часу.

Розблокування (unlock)

Момент, коли куплена гра стає доступною. Для цієї гри: північ за місцевим часом регіону магазину, 19 листопада 2026 року.

Регіон магазину

Країна, у якій зареєстровано твій обліковий запис PlayStation чи Xbox. Визначає час розблокування, ціну та на PlayStation 5 — які коди можна активувати.

Регіональне обмеження

Обмеження, що прив’язує код для завантаження до одного регіону магазину. Стосується кодів цієї гри для PlayStation 5; коди для Xbox активуються будь-де.

Код для завантаження

Код, надрукований у фізичному виданні. Диска немає; код запускає завантаження на твоїй консолі.

Патч першого дня

Оновлення, випущене в день виходу, яке треба завантажити перед першим запуском. Звично для великих ігор і не є ознакою проблеми.

Попереднє замовлення

Купівля гри до виходу. Може містити бонусний вміст, зазначений на сторінці магазину.

Видання

Варіант гри з різними доповненнями. Основна гра однакова; видання різняться бонусним вмістом і ціною.

Сюжетний режим

Одиночна кампанія. У цій серії коди діють лише тут.

Відкритий світ

Мапа гри, якою рухаєшся вільно, а не рівнями. Серія побудована довкола цього.

Місія

Структуроване завдання, що просуває сюжет. Побічні місії — необов’язкові завдання, які його не просувають.

Рівень розшуку (wanted level)

Показник уваги поліції, позначений зірками. Більше зірок — жорсткіша реакція; коли їх втрачаєш, ти втік.

Схованка (safehouse)

Місце в грі, де можна зберегтися, перевдягнутися й залишити транспорт.

Колекційні предмети

Приховані предмети, розкидані мапою. Збирати їх необов’язково, і часто це пов’язано з трофеями чи досягненнями.

Трофеї та досягнення

Нагороди платформи за певні здобутки. У попередній грі використання коду вимикало їх на цю сесію.

Код (cheat)

Вбудована команда, зазвичай послідовність кнопок або телефонний номер, що змінює гру, наприклад викликає транспорт. Для цієї гри ще жодного не підтверджено.

Баг (glitch)

Ненавмисна поведінка гри, яку використовують гравці. Патчі часто її прибирають, і це не коди.

Мод

Програма сторонніх розробників, що змінює файли гри. Існує лише на PC, де ця гра не виходить.

Експлойт

Спосіб використати баг чи прогалину на свою користь, найчастіше заради грошей. В онлайн-режимах ризиковано і часто виправляється.

Онлайн-режим

Мультиплеєрна частина гри. Для цієї гри про неї нічого не оголошено.

Мікротранзакція

Покупка в грі за реальні гроші. Типово для онлайн-режимів серії; для цієї гри нічого не оголошено.

DLC

Вміст, доданий після виходу, безкоштовний або платний. Нічого не оголошено.

Субтитри

Текст діалогів на екрані. Гра пропонує їх 13 мовами; озвучення англійське.

Озвучення іншою мовою

Заміна голосових записів іншою мовою. Серію ніколи не озвучували іншими мовами.

Мова консолі

Системна мова твоєї PlayStation чи Xbox. Гра її використовує, якщо вона підтримується, інакше перемикається на англійську.

Режим продуктивності та якості

Налаштування екрана, що міняють роздільну здатність на частоту кадрів або навпаки. Які режими має ця гра, підтвердить сама гра, а не чутки.

HDR

Розширений динамічний діапазон — функція екрана, що розширює яскравість і кольори. Потребує сумісного екрана й правильного налаштування консолі.

Хмарне збереження

Копія твого збереження, яку платформа зберігає онлайн; корисно під час зміни консолі. Підпорядковується правилам платформи.

PEGI 18

Європейське вікове маркування, яке мали попередні ігри серії. Перевір маркування, надруковане для твоєї країни.

PS5 Pro Enhanced

Позначка в PlayStation Store для ігор із покращеннями для PlayStation 5 Pro. Запис у магазині її має; Rockstar не уточнив, що вона змінює.